How to Lose a Guy in 10 Days

"She is happy today. (O bugün mutlu.)"

"I'm happy with the results. (Sonuçlardan memnunum.)"

"She flicked the switch and the light went on. (Anahtara hafifçe dokundu ve ışık yandı.)"

"With a flick of his wrist, the paper flew away. (Bileğinin hafif bir hareketiyle kağıt uçtu.)"

"Let's go see a flick tonight. (Bu akşam bir film izlemeye gidelim.)"

"Please put the book on the table. (Lütfen kitabı masanın üzerine koy.)"

"How can I put this in simple words? (Bunu basit kelimelerle nasıl söyleyebilirim?)"

"I saw her at the library. (Onu kütüphanede gördüm.)"

"He gave her the book. (Kitabı ona verdi.)"

"This is her house. (Bu onun evi.)"

"I called her after work. (İşten sonra onu aradım.)"

"Hey, be careful with that vase! (Hey, o vazoya dikkat et!)"

"The light in the room is bright. (Odanın ışığı parlak.)"

"This bag is light. (Bu çanta hafif.)"

"She has light blue eyes. (Onun açık mavi gözleri var.)"

"Please light the candle. (Lütfen mumu yakın.)"

"Mmm, this cake is delicious! (Mmm, bu kek çok lezzetli!)"

"They gagged the witness to stop him talking. (Tanığın konuşmasını engellemek için ağzını bağladılar.)"

"The smell made her gag. (Koku onun midesini kaldırdı; kusacak gibi oldu.)"

"The kidnappers put a gag over his mouth. (Kaçıranlar onun ağzına bir bez bağladılar.)"

"The comedian's best gag got the loudest laugh. (Komedyenin en iyi şakası en büyük kahkahayı aldı.)"

"She won the 100-meter sprint. (O, 100 metre koşusunu kazandı.)"

"The team planned their work in two-week sprints. (Ekip, işlerini iki haftalık kısa çalışma dönemlerine göre planladı.)"

"He sprinted to catch the train. (Treni yakalamak için hızla koştu.)"

"We sprinted to finish the project before the holiday. (Tatil öncesi projeyi bitirmek için yoğun şekilde çalıştık.)"

"My mom is cooking dinner. (Annem akşam yemeği hazırlıyor.)"

"She is very smart. (O çok zeki.)"

"He looks smart in his new jacket. (Yeni ceketinde çok şık görünüyor.)"

"After crying, her eyes smarted. (Ağladıktan sonra gözleri yandı.)"

"The soup is warm. (Çorba ılık.)"

"She gave me a warm smile. (Bana sıcak bir gülümseme verdi.)"

"She warmed the milk. (O sütü ısıttı.)"

"The room warmed quickly. (Oda çabuk ısındı.)"

"The government took measures to reduce pollution. (Hükümet kirliliği azaltmak için önlemler aldı.)"

"The measure of the room is five meters. (Odanın ölçüsü beş metredir.)"

"Measure the room before buying furniture. (Mobilya almadan önce odayı ölç.)"

"My car's clutch is slipping. (Arabanın debriyajı kayıyor.)"

"She carried a black clutch to the party. (Partiye siyah bir el çantasıyla gitti.)"

"She clutched her bag as she walked through the crowd. (Kalabalığın içinden yürürken çantasını sıkıca tuttu.)"

"You can choose anything you like. (İstediğin herhangi bir şeyi seçebilirsin.)"

"She called him 'sweetie' when he came home. (O, eve geldiğinde ona 'tatlım' diye seslendi.)"

"He gave his daughter a sweetie. (Kızına bir şeker verdi.)"

"Are you coming? Yes, I am. (Geliyor musun? Evet, geliyorum.)"

"The committee gave a clear yes. (Komite net bir “evet” yanıtı verdi.)"

"Have you finished your homework yet? (Ödevini henüz bitirdin mi?)"

"He was tired, yet he continued working. (O yorgundu, yine de çalışmaya devam etti.)"

"Ouch! (Ah!)"

"What time is it? (Saat kaç?)"

"I have been there three times. (Oraya üç kez gittim.)"

"She timed the race. (O, yarışın süresini ölçtü.)"

"Is the elevator working? (Asansör çalışıyor mu?)"

"Working conditions have improved. (Çalışma koşulları iyileşti.)"

"The workings of the engine are complex. (Motorun işleyişi karmaşıktır.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"He categorically denied any involvement. (O, herhangi bir suça karıştığını kesin bir şekilde reddetti.)"

"She is very interested in animals. (O hayvanlarla çok ilgileniyor.)"

"The company is an interested party in the project. (Şirket projede çıkarı olan taraftır.)"

"The kitchen is tidy. (Mutfak temiz ve düzenli.)"

"Please tidy your room. (Lütfen odanı topla.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"The baby slept quietly. (Bebek sessizce uyudu.)"

"He quietly left the party. (O, partiden gizlice ayrıldı.)"

"Advertising helps small businesses find customers. (Reklamcılık küçük işletmelerin müşteri bulmasına yardımcı olur.)"

"The advertising on that website is distracting. (O web sitesindeki reklamlar dikkatimi dağıtıyor.)"

"She won the championship last year. (O geçen yıl şampiyonluğu kazandı.)"

"He defended his championship successfully. (O şampiyonluğunu başarıyla korudu.)"

"We have a meeting at three o'clock. (Saat üçte toplantımız var.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"The view from the top of the mountain was awesome. (Dağın tepesinden manzara harikaydı.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"I recognized him from the photo. (Onu fotoğraftan tanıdım.)"

"The country was recognized by the United Nations. (Ülke Birleşmiş Milletler tarafından tanındı.)"

"She was recognized for her work. (Çalışmaları takdir edildi.)"

"I sweat a lot when I run. (Koşunca çok terlerim.)"

"Don't sweat the small stuff. (Küçük şeyler için endişelenme.)"

"There was sweat on his forehead. (Alnında ter vardı.)"

"Learning a language takes sweat. (Dil öğrenmek çok çaba gerektirir.)"

"The child cried because of his boo-boo. (Çocuk küçük yarası yüzünden ağladı.)"

"I made a boo-boo on the test. (Sınavda küçük bir hata yaptım.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"He was so vain that he spent hours admiring himself in the mirror. (O kadar kendini beğenmişti ki aynada kendine saatlerce baktı.)"

"All our efforts were in vain. (Tüm çabalarımız boşa gitti.)"

"There was a car accident on the highway. (Otobanda bir araba kazası oldu.)"

"I was tired, but I went to the party anyway. (Yorgundum ama yine de partiye gittim.)"

"Anyway, let's go. (Neyse, gidelim.)"

"I heard a pop in the kitchen. (Mutfakta bir patlama sesi duydum.)"

"She likes pop music. (O, yaygın olarak dinlenen hafif müziği seviyor.)"

"The balloon popped. (Balon patladı.)"

"I'll pop into the shop for some milk. (Süt almak için dükkâna kısa süreliğine uğrayacağım.)"