Dune: Part Two

"The ship reached land after two weeks. (Gemi iki hafta sonra karaya ulaştı.)"

"They bought land to build a house. (Ev yapmak için arazi satın aldılar.)"

"The plane landed at 7 pm. (Uçak saat 19:00'da indi.)"

"She landed a new job. (O, yeni bir iş buldu.)"

"The loud noise distracted the students during the exam. (Gürültü sınav sırasında öğrencilerin dikkatini dağıttı.)"

"The children distracted the babysitter with games so they could sneak out. (Çocuklar oyunlarla bakıcının dikkatini dağıttı, böylece gizlice dışarı çıkabildiler.)"

"Trust is often a given among long-time friends. (Uzun süredir arkadaş olanlar arasında güven çoğu zaman önceden kabul edilir.)"

"Delays in winter are a given. (Kışın gecikmeler kabul edilmiş bir gerçektir.)"

"Given the weather, we stayed inside. (Hava göz önüne alındığında içeride kaldık.)"

"She had given him the book before she left. (O, gitmeden önce ona kitabı vermişti.)"

"The missile has a range of 300 miles. (Füzenin 300 mil menzili var.)"

"The store offers a wide range of products. (Mağaza geniş bir ürün yelpazesi sunuyor.)"

"It is rather cold today. (Bugün hava oldukça soğuk.)"

"I would rather stay at home. (Evde kalmayı tercih ederim.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"She felt weak after the long walk. (Uzun yürüyüşten sonra kendini güçsüz hissetti.)"

"His excuse was weak. (Onun bahanesi zayıftı.)"

"I couldn't say no to the cake; I'm weak. (Pastaya hayır diyemedim; iradem zayıf.)"

"She hurt her back. (Sırtını incitti.)"

"She came back yesterday. (Dün geri döndü.)"

"The back door is open. (Arka kapı açık.)"

"I will back your idea. (Fikrini destekleyeceğim.)"

"He backed the car into the garage. (Arabayı garaja geri sürdü.)"

"He sat on a rock by the river. (Nehrin yanındaki bir kayanın üzerine oturdu.)"

"My brother likes rock. (Ağabeyim rock müziğini sever.)"

"The boat rocked on the waves. (Tekne dalgaların üzerinde sallandı.)"

"Her performance impressed the audience. (Onun performansı seyircileri hayran bıraktı.)"

"The landscape impressed me and stayed with me for days. (Manzara beni çok etkiledi ve günlerce aklımda kaldı.)"

"She does training every morning for the marathon. (Maraton için her sabah antrenman yapıyor.)"

"I can't recall his name. (İsmini hatırlayamıyorum.)"

"The manufacturer recalled the defective phones. (Üretici kusurlu telefonları geri çağırdı.)"

"Her recall for dates is excellent. (Tarihler konusunda hatırlama yeteneği çok iyi.)"

"There was a recall of the toys after the safety tests. (Güvenlik testlerinden sonra oyuncaklar geri çağrıldı.)"

"They buried their grandfather on Sunday. (Pazar günü büyükbabalarını gömdüler.)"

"She buried the box in the backyard. (Kutuyu arka bahçeye gömdü.)"

"They loaded the truck with furniture. (Kamyona mobilyaları koydular.)"

"She loaded the new software onto her laptop. (Yeni yazılımı dizüstüne yükledi.)"

"The load was too heavy for the cart. (Yük araba için çok ağırdı.)"

"He has a heavy load of work this week. (Bu hafta çok işi var.)"

"There is a nice place to sit. (Burada oturmak için güzel bir yer var.)"

"She got first place in the race. (Yarışta birinci oldu.)"

"Place the book on the table. (Kitabı masanın üzerine koy.)"

"Come over to my place after dinner. (Akşam yemeğinden sonra benim evime gel.)"

"Humans need water to live. (İnsanların yaşamak için suya ihtiyacı vardır.)"

"It's human to make mistakes. (Hata yapmak insana özgüdür.)"

"The ancient spell of transmutation changed lead into gold. (Kadim dönüşüm büyüsü kurşunu altına çevirdi.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"He suggested a new plan. (Yeni bir plan önerdi.)"

"Her expression suggested that she was worried. (Yüz ifadesi endişeli olduğunu gösteriyordu.)"

"The old pipes contained lead. (Eski borular kurşun içeriyordu.)"

"They have a two-goal lead in the match. (Maçta iki gollük üstünlükleri var.)"

"She leads a team of 20 people. (20 kişilik bir ekibe liderlik ediyor.)"

"This road leads to the city. (Bu yol şehre gidiyor.)"

"She won the lead in a new musical. (Yeni bir müzikalde başrolü kazandı.)"

"I bought a new filter for the coffee maker. (Kahve makinesi için yeni bir süzgeç aldım.)"

"She filtered the water before drinking. (İçmeden önce suyu süzdü.)"

"I expect it will rain tomorrow. (Yarın yağmur yağacağını umuyorum.)"

"The teacher expects us to do our homework. (Öğretmen ödevimizi yapmamızı bekliyor.)"

"The return of a biblical prophet inspired the community. (Kutsal kitaptaki bir peygamberin geri dönmesi topluluğu etkiledi.)"

"Some called her a prophet after she predicted the storm. (Bazıları, fırtınayı doğru tahmin ettiği için ona kahin dedi.)"

"She inherited her grandfather's house. (Büyükbabasının evini miras aldı.)"

"He inherited his father's blue eyes. (Babasının mavi gözlerini aldı.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"I recognized him from the photo. (Onu fotoğraftan tanıdım.)"

"The country was recognized by the United Nations. (Ülke Birleşmiş Milletler tarafından tanındı.)"

"She was recognized for her work. (Çalışmaları takdir edildi.)"

"All you deserve is pure and utter agony. (Hak ettiğin tek şey saf ve tam bir ızdırap.)"

"She couldn't utter a word. (Tek bir kelime söyleyemedi.)"

"Can you tell the difference between these pictures? (Bu resimler arasındaki farkı söyleyebilir misin?)"

"The difference between 5 and 20 is 15. (5 ile 20 arasındaki fark 15'tir.)"

"This program converts audio files into different formats. (Bu program ses dosyalarını farklı biçimlere dönüştürür.)"

"She converted to Buddhism after studying its teachings. (Öğretilerini inceledikten sonra Budizm'e geçti.)"

"The new convert attended the religious ceremony with his family. (Yeni din değiştiren kişi dinî törene ailesiyle katıldı.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"Draw a circle on the paper. (Kâğıda bir daire çiz.)"

"She has a small circle of friends. (Onun küçük bir arkadaş çevresi var.)"

"The birds circled above the house. (Kuşlar evin üzerinde döndü.)"

"Circle the correct answer. (Doğru cevabı daire içine al.)"

"She lost her balance and fell. (Dengesi bozuldu ve düştü.)"

"Check your balance before you spend. (Harcamadan önce hesabınızda ne kadar para olduğunu kontrol edin.)"

"She balanced on one leg. (Tek ayak üzerinde dengede durdu.)"

"I usually walk to work. (Genellikle işe yürürüm.)"

"Usually, it rains in spring. (Normalde ilkbaharda yağmur yağar.)"

"She felt a sudden fear. (O, aniden bir korku hissetti.)"

"Children often fear the dark. (Çocuklar çoğunlukla karanlıktan korkar.)"

"I fear we are too late. (Korkarım çok geç kaldık.)"

"The ship waited at the dock for two hours. (Gemi iki saat boyunca rıhtımda bekledi.)"

"He appeared in the dock for the hearing. (O, duruşma için sanık kürsüsünde hazır bulundu.)"

"They docked the ferry at noon. (Onlar feribotu öğle vakti rıhtıma yanaştırdı.)"

"The company docked his pay for the missed shifts. (Şirket, kaçırdığı vardiyalar için maaşından kesinti yaptı.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"

"She walked towards the door. (Kapıya doğru yürüdü.)"

"He is kind towards children. (Çocuklara karşı naziktir.)"

"The farmer was working in the field. (Çiftçi tarlada çalışıyordu.)"

"She is an expert in the field of physics. (Fizik alanında bir uzmandır.)"

"The players ran onto the field. (Oyuncular sahaya koştu.)"

"The prisoner tried to escape from the jail. (Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.)"

"He made a daring escape. (O, cüretkar bir kaçış gerçekleştirdi.)"

"This car is safe. (Bu araba güvenli.)"

"She put the money in the safe. (O parayı kasaya koydu.)"

"I received a gift. (Bir hediye aldım.)"

"There are seven days in a week. (Bir haftada yedi gün vardır.)"

"She goes swimming three times a week. (Haftada üç kez yüzmeye gider.)"

"The government issued a declaration of emergency. (Hükümet olağanüstü hal ilan etti.)"

"She filed a declaration with the tax office. (O, vergi dairesine bir vergi beyannamesi verdi.)"

"She hummed the tune all day. (Tüm gün o melodiyi mırıldandı.)"

"He tuned the guitar before the concert. (Konserden önce gitarı akort etti.)"

"They tuned the engine for better performance. (Daha iyi performans için motoru ayarladılar.)"

"Religion often shapes a person's values and traditions. (Din genellikle bir kişinin değerlerini ve geleneklerini şekillendirir.)"

"She is aware of the noise. (O gürültünün farkında.)"

"He is environmentally aware. (O çevre konusunda bilinçli.)"

"He is an honorable man. (O, doğru ve dürüst davrandığı için saygı duyulan bir adam.)"

"We got an honorable mention in the competition. (Yarışmada ödül kazanmasak da başarı için özel olarak anıldık.)"