The Apartment

"Please go out. (Lütfen dışarı çıkın.)"

"He walked out the door. (Kapıdan dışarı yürüdü.)"

"He asked me out after class. (Dersten sonra beni romantik bir buluşmaya davet etti.)"

"I need a pencil. (Bir kurşun kaleme ihtiyacım var.)"

"I will call you tomorrow. (Seni yarın arayacağım.)"

"I will help you. (Sana yardım edeceğim.)"

"She has a strong will. (Onun iradesi güçlü.)"

"He made a will last year. (Geçen yıl bir vasiyet hazırladı.)"

"He bought a new belt. (Yeni bir kemer aldı.)"

"The city is located in the corn belt. (Şehir mısır kuşağında yer almaktadır.)"

"We have a meeting on Friday. (Cuma günü bir toplantımız var.)"

"Would you like it with some gin and vermouth? (Bunu biraz cin ve vermut ile ister misin?)"

"They had a merry evening with music and dancing. (Müzik ve dansla neşeli bir akşam geçirdiler.)"

"The victims of the car crash were treated at the scene. (Trafik kazasında zarar görenler olay yerinde tedavi edildi.)"

"She is wearing a red dress. (Kırmızı bir elbise giyiyor.)"

"These shoes wear quickly. (Bu ayakkabılar çabuk yıpranır.)"

"This old shirt shows wear. (Bu eski gömlekte yıpranma var.)"

"She took out a loan to buy a car. (Araba almak için kredi çekti.)"

"The library gave me the book on loan. (Kütüphane kitabı bana ödünç verdi.)"

"Can you loan me your bicycle for the afternoon? (Bisikletini öğleden sonra bana ödünç verebilir misin?)"

"She was jealous of her sister's new car. (O, kız kardeşinin yeni arabasını kıskandı.)"

"He gets jealous when his girlfriend talks to other men. (Sevgilisi başka erkeklerle konuştuğunda kıskanıyor.)"

"It is rather cold today. (Bugün hava oldukça soğuk.)"

"I would rather stay at home. (Evde kalmayı tercih ederim.)"

"She hurt her back. (Sırtını incitti.)"

"She came back yesterday. (Dün geri döndü.)"

"The back door is open. (Arka kapı açık.)"

"I will back your idea. (Fikrini destekleyeceğim.)"

"He backed the car into the garage. (Arabayı garaja geri sürdü.)"

"There is a leak in the pipe. (Boru hattında bir sızıntı var.)"

"The leak revealed the company's plans. (Sızdırılan bilgi şirketin planlarını ortaya çıkardı.)"

"The roof leaks when it rains. (Yağmur yağınca çatıdan su sızıyor.)"

"Someone leaked the documents to the press. (Biri belgeleri basına sızdırdı.)"

"The washing machine is automatic; it finishes the program by itself. (Çamaşır makinesi insan müdahalesi olmadan çalışır; programı kendi başına bitirir.)"

"His reaction was automatic when he heard the noise. (Gürültüyü duyduğunda tepkisi düşünmeden oldu.)"

"I've got canned goods. (Konserve yiyeceklerim var.)"

"The show used canned laughter. (Programda önceden kaydedilmiş kahkahalar kullanıldı.)"

"They canned the peaches in summer. (Yazın şeftalileri konservelediler.)"

"The company canned him after many mistakes. (Şirket, birçok hatadan sonra onu işten çıkardı.)"

"This bag weighs five pounds. (Bu çanta beş libre ağırlığında.)"

"I paid two pounds for the coffee. (Kahve için iki sterlin ödedim.)"

"He pounded on the door. (Kapıya sertçe vurdu.)"

"She pounded the garlic with a spoon. (Sarımsağı kaşıkla dövdü.)"

"They loaded the truck with furniture. (Kamyona mobilyaları koydular.)"

"She loaded the new software onto her laptop. (Yeni yazılımı dizüstüne yükledi.)"

"The load was too heavy for the cart. (Yük araba için çok ağırdı.)"

"He has a heavy load of work this week. (Bu hafta çok işi var.)"

"The team will conduct a survey next month. (Ekip gelecek ay bir anket yapacak.)"

"She conducted herself calmly during the crisis. (Kriz sırasında sakin davrandı.)"

"His conduct at the meeting surprised everyone. (Toplantıdaki davranışı herkesi şaşırttı.)"

"The conduct of the negotiations was criticised. (Görüşmelerin yürütülme biçimi eleştirildi.)"

"The dog bit my hand. (Köpek elimi ısırdı.)"

"He took a bite of the sandwich. (O, sandviçten bir ısırık aldı.)"

"I thought you wanted to see an alligator. (Bir aligator görmek istediğini sanmıştım.)"

"There is a nice place to sit. (Burada oturmak için güzel bir yer var.)"

"She got first place in the race. (Yarışta birinci oldu.)"

"Place the book on the table. (Kitabı masanın üzerine koy.)"

"Come over to my place after dinner. (Akşam yemeğinden sonra benim evime gel.)"

"This is a regular meeting. (Bu normal bir toplantıdır.)"

"The buses come at regular times. (Otobüsler belirli zamanlarda gelir.)"

"He is a regular at that café. (O, o kafeye sık sık giden bir müşteridir.)"

"I forgot my wallet. (Cüzdanımı unuttum.)"

"She paid with her digital wallet. (O, dijital cüzdanıyla ödedi.)"

"She works for a large company. (Büyük bir şirkette çalışıyor.)"

"I enjoy your company. (Seninle birlikte olmaktan hoşlanıyorum.)"

"Humans need water to live. (İnsanların yaşamak için suya ihtiyacı vardır.)"

"It's human to make mistakes. (Hata yapmak insana özgüdür.)"

"She painted the wall blue. (O duvarı maviye boyadı.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"I relax by listening to music. (Müzik dinleyerek rahatlarım.)"

"The government relaxed the travel restrictions. (Hükümet seyahat kısıtlamalarını gevşetti.)"

"They will marry next month. (Onlar gelecek ay evlenecekler.)"

"I bought a new filter for the coffee maker. (Kahve makinesi için yeni bir süzgeç aldım.)"

"She filtered the water before drinking. (İçmeden önce suyu süzdü.)"

"They stayed in a grand hotel near the sea. (Denizin yakınındaki büyük ve görkemli bir otelde kaldılar.)"

"The car cost ten grand. (Araba on bin dolara mal oldu.)"

"Check the schedule to see when the train leaves. (Trenin ne zaman kalktığını görmek için zaman çizelgesine bak.)"

"The festival's schedule includes concerts and workshops. (Festival programı konserler ve atölyeler içeriyor.)"

"Schedule the meeting for Monday. (Toplantıyı Pazartesi için planla.)"

"We have a meeting at three o'clock. (Saat üçte toplantımız var.)"

"The baby is sleeping. (Bebek uyuyor.)"

"The dog had three babies. (Köpeğin üç yavrusu vardı.)"

"Don't baby him; let him try. (Ona aşırı koruyucu davranma; denemesine izin ver.)"

"She bought baby clothes. (O bebek giysileri aldı.)"

"This old car is my baby. (Bu eski araba benim gözbebeğim.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"He doesn't even recognise me. (O beni bile tanımıyor.)"

"He recognised his mistake. (O hatasını kabul etti.)"

"I sweat a lot when I run. (Koşunca çok terlerim.)"

"Don't sweat the small stuff. (Küçük şeyler için endişelenme.)"

"There was sweat on his forehead. (Alnında ter vardı.)"

"Learning a language takes sweat. (Dil öğrenmek çok çaba gerektirir.)"

"What's for lunch today? (Bugün öğle yemeğinde ne var?)"

"We lunched at a small cafe. (Küçük bir kafede öğle yemeği yedik.)"

"I bought a dozen eggs. (Ben on iki yumurta aldım.)"

"Dozens of people came to the concert. (Konser için birçok insan geldi.)"

"We had a picnic in the park. (Parkta piknik yaptık.)"

"They picnicked by the lake. (Göl kenarında piknik yaptılar.)"

"Can you tell the difference between these pictures? (Bu resimler arasındaki farkı söyleyebilir misin?)"

"The difference between 5 and 20 is 15. (5 ile 20 arasındaki fark 15'tir.)"

"The child cried because of his boo-boo. (Çocuk küçük yarası yüzünden ağladı.)"

"I made a boo-boo on the test. (Sınavda küçük bir hata yaptım.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"The division of the country caused great conflict. (Ülkenin bölünmesi büyük çatışmalara neden oldu.)"

"Division is one of the four basic arithmetic operations. (Bölme dört temel aritmetik işlemden biridir.)"

"The company created a new division for research. (Şirket araştırma için yeni bir bölüm kurdu.)"

"She wore a plain dress to the party. (O partiye sade bir elbise giydi.)"

"It was plain that he was tired. (Yorgun olduğu çok açıktı.)"

"They walked across the plain. (Onlar düzlük boyunca yürüdü.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"I closed the door and turned the lock. (Kapıyı kapattım ve kilidi çevirdim.)"

"The boat waited in the lock as the water level changed. (Tekne su seviyesi değişirken kilitte bekledi.)"

"Please lock the gate when you leave. (Lütfen ayrılırken kapıyı kilitleyin.)"

"The computer locked and I couldn't save my work. (Bilgisayar kilitlendi ve çalışmamı kaydedemedim.)"

"The singer's pitch was perfect. (Şarkıcının ses perdesi mükemmeldi.)"

"The players walked onto the pitch. (Oyuncular sahaya çıktı.)"

"He gave a sales pitch to the investors. (Yatırımcılara satış sunumu yaptı.)"

"She pitched the ball to her teammate. (Topu takım arkadaşına fırlattı.)"

"We pitched our tent by the lake. (Gölün yanına çadırımızı kurduk.)"

"He pitched a new idea to the committee. (Komiteye yeni bir fikir sundu.)"