Come and See

"I like apples, but I don't like oranges. (Elma severim ama portakalı sevmem.)"

"Everyone but John came. (John hariç herkes geldi.)"

"He is a partisan of the new movement. (O, yeni hareketin yandaşıdır.)"

"Partisans attacked the supply train during the war. (Savaş sırasında gerillalar ikmal trenine saldırdı.)"

"The report was clearly partisan. (Rapor açıkça taraflıydı.)"

"They hunt deer in the forest. (Onlar ormanda geyik avlar.)"

"She is hunting for her keys. (O anahtarlarını arıyor.)"

"Hunting is popular in some rural areas. (Bazı kırsal bölgelerde hayvan avlamak popülerdir.)"

"Their hunt for the missing papers lasted a week. (Kayıp belgeleri bulma aramaları bir hafta sürdü.)"

"It is rather cold today. (Bugün hava oldukça soğuk.)"

"I would rather stay at home. (Evde kalmayı tercih ederim.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"She hurt her back. (Sırtını incitti.)"

"She came back yesterday. (Dün geri döndü.)"

"The back door is open. (Arka kapı açık.)"

"I will back your idea. (Fikrini destekleyeceğim.)"

"He backed the car into the garage. (Arabayı garaja geri sürdü.)"

"The village chief welcomed us. (Köyün reisi bizi karşıladı.)"

"The chief reason is the high cost. (En önemli neden yüksek maliyettir.)"

"The washing machine is automatic; it finishes the program by itself. (Çamaşır makinesi insan müdahalesi olmadan çalışır; programı kendi başına bitirir.)"

"His reaction was automatic when he heard the noise. (Gürültüyü duyduğunda tepkisi düşünmeden oldu.)"

"She poured milk into the glass. (O, bardağa süt döktü.)"

"It started to pour during our walk. (Yürüyüş sırasında şiddetli yağmur başladı.)"

"He actually tried to stuff an old grenade into the bag. (Aslında eski bir el bombasını çantaya sokmaya çalıştı.)"

"She always tells the truth. (O her zaman doğruyu söyler.)"

"Soldiers must obey orders. (Askerler emirlere uymak zorundadır.)"

"Who is that? (O kim?)"

"The woman who called is my sister. (Telefon eden kadın benim kız kardeşim.)"

"She is the friend who helped me. (O, bana yardım eden arkadaş.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"He is a liar. (O bir yalancı.)"

"We played a game. (Oyun oynadık.)"

"They hunted game in the forest. (Ormanda av yaptılar.)"

"The old pipes contained lead. (Eski borular kurşun içeriyordu.)"

"They have a two-goal lead in the match. (Maçta iki gollük üstünlükleri var.)"

"She leads a team of 20 people. (20 kişilik bir ekibe liderlik ediyor.)"

"This road leads to the city. (Bu yol şehre gidiyor.)"

"She won the lead in a new musical. (Yeni bir müzikalde başrolü kazandı.)"

"Don't share your password with anyone. (Şifreni kimseyle paylaşma.)"

"Many people find comfort in their faith. (Birçok insan dini inançlarında teselli bulur.)"

"I have faith in your plan. (Planına güveniyorum.)"

"Why are you late? (Neden geç kaldın?)"

"He was tired, that's why he slept early. (O yorgundu, bu yüzden erken yattı.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"She was alone in the house. (Evde yalnızdı.)"

"I can finish this project alone. (Bu projeyi tek başıma bitirebilirim.)"

"The baby is sleeping. (Bebek uyuyor.)"

"The dog had three babies. (Köpeğin üç yavrusu vardı.)"

"Don't baby him; let him try. (Ona aşırı koruyucu davranma; denemesine izin ver.)"

"She bought baby clothes. (O bebek giysileri aldı.)"

"This old car is my baby. (Bu eski araba benim gözbebeğim.)"

"Be careful not to rip the paper. (Kağıdı yırtmamaya dikkat et.)"

"She ripped the album from the CD. (Albümün içeriğini CD'den bilgisayara kopyaladı.)"

"There is a rip in my jeans. (Kot pantolonumda bir yırtık var.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"He clenched his fist when he heard the news. (Haberi duyunca yumruğunu sıktı.)"

"We walked along the river. (Nehir boyunca yürüdük.)"

"He brought his friend along to the party. (Partiye arkadaşını da beraberinde getirdi.)"

"I recognized him from the photo. (Onu fotoğraftan tanıdım.)"

"The country was recognized by the United Nations. (Ülke Birleşmiş Milletler tarafından tanındı.)"

"She was recognized for her work. (Çalışmaları takdir edildi.)"

"There is nothing in the box. (Kutunun içinde hiçbir şey yok.)"

"The small mistake was nothing to worry about. (Küçük hata endişelenecek bir şey değildi.)"

"The factory sent the products to the warehouse. (Fabrika ürünleri depoya gönderdi.)"

"They warehoused the new equipment until it was needed. (Yeni ekipmanı ihtiyaç duyulana kadar depoda sakladılar.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"She is a fashion designer. (O bir moda tasarımcısı.)"

"She bought a designer bag. (O, markalı bir çanta satın aldı.)"

"Slop the pigs. (Domuzlara yemek ver.)"

"He slopped coffee on his shirt. (Kahveyi gömleğine döktü.)"

"The pigs ate the slop. (Domuzlar artık yemi yedi.)"

"There was slop on the floor. (Yerde sıvı dökülmüştü.)"

"She felt a sudden fear. (O, aniden bir korku hissetti.)"

"Children often fear the dark. (Çocuklar çoğunlukla karanlıktan korkar.)"

"I fear we are too late. (Korkarım çok geç kaldık.)"

"My uncle on my father's side lives next door. (Babam tarafından amcam yan dairede yaşıyor.)"

"She called the old neighbor 'uncle'. (O, yaşlı komşusuna 'amca' diye seslendi.)"

"Please excuse my messy handwriting. (Lütfen dağınık el yazımı mazur görün.)"

"He had a good excuse for being late. (Geç kalmak için iyi bir mazereti vardı.)"

"Excuse me, could you show me the way? (Affedersiniz, yolu gösterebilir misiniz?)"

"There is fresh air outside. (Dışarıda temiz hava var.)"

"Please air the room. (Lütfen odayı havalandır.)"

"Bring your homework tomorrow. (Yarın ödevini getir.)"

"Alright, let's see. Where is he? (Peki, bakalım. O nerede?)"

"The clown was very funny. (Palyaço çok komikti.)"

"This shirt looks funny. (Bu gömlek garip görünüyor.)"

"The thief ran away with my bag. (Hırsız çantamı alıp kaçtı.)"

"She waved and said goodbye. (O el salladı ve hoşça kal dedi.)"

"They said their goodbyes at the airport. (Havaalanında vedalaştılar.)"

"She can swim. (O yüzebilir.)"

"Can I open the window? (Pencereyi açabilir miyim?)"

"I have a can of soda. (Bir kutu gazozum var.)"

"There is a tiny dot on your shirt. (Gömleğinde küçük bir nokta var.)"

"The sky was dotted with stars. (Gökyüzü yıldızlarla doluydu.)"

"The shrine is a sacred place for the community. (Mabet topluluk için kutsal bir yerdir.)"

"For many people, certain traditions are sacred and cannot be questioned. (Birçok kişi için bazı gelenekler kutsaldır ve sorgulanamaz.)"

"Her skin is very soft. (Onun derisi çok yumuşak.)"

"He found a snake's skin on the path. (Yolun üstünde yılanın derisini buldu.)"

"They skinned the rabbit. (Tavşanın derisini soydular.)"

"He skinned his knee when he fell. (Düştüğünde dizini sıyırdı.)"

"The audience gave the singer a standing ovation. (Seyirciler şarkıcıyı ayakta alkışladı.)"

"He has a standing invitation to visit their house. (Onların evini ziyaret etmesi için sürekli bir davetiyesi var.)"

"Her standing in the community grew after she started the charity. (Hayır kurumunu başlattıktan sonra toplumdaki saygınlığı arttı.)"

"She has long hair. (Onun saçları uzun.)"