Life Is Beautiful

"We have a meeting on Friday. (Cuma günü bir toplantımız var.)"

"Is the elevator working? (Asansör çalışıyor mu?)"

"Working conditions have improved. (Çalışma koşulları iyileşti.)"

"The workings of the engine are complex. (Motorun işleyişi karmaşıktır.)"

"Trust is often a given among long-time friends. (Uzun süredir arkadaş olanlar arasında güven çoğu zaman önceden kabul edilir.)"

"Delays in winter are a given. (Kışın gecikmeler kabul edilmiş bir gerçektir.)"

"Given the weather, we stayed inside. (Hava göz önüne alındığında içeride kaldık.)"

"She had given him the book before she left. (O, gitmeden önce ona kitabı vermişti.)"

"She is wearing a red dress. (Kırmızı bir elbise giyiyor.)"

"These shoes wear quickly. (Bu ayakkabılar çabuk yıpranır.)"

"This old shirt shows wear. (Bu eski gömlekte yıpranma var.)"

"Baby birds cheep for food. (Yavru kuşlar yiyecek için cıvıldıyor.)"

"I heard a cheep outside the window. (Pencerenin dışında bir cıvıltı duydum.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"He sat on a rock by the river. (Nehrin yanındaki bir kayanın üzerine oturdu.)"

"My brother likes rock. (Ağabeyim rock müziğini sever.)"

"The boat rocked on the waves. (Tekne dalgaların üzerinde sallandı.)"

"She leaned forward to hear the speaker. (Konuşmacıyı duyabilmek için öne doğru eğildi.)"

"When she felt sad, she leaned on her friends. (Üzgün hissettiğinde arkadaşlarına güvendi.)"

"He has a lean build and runs fast. (İnce bir yapısı var ve hızlı koşuyor.)"

"After the bad season it was a lean year for the farm. (Kötü sezonun ardından çiftlik için geliri düşük bir yıl oldu.)"

"The dog bit my hand. (Köpek elimi ısırdı.)"

"He took a bite of the sandwich. (O, sandviçten bir ısırık aldı.)"

"There is a nice place to sit. (Burada oturmak için güzel bir yer var.)"

"She got first place in the race. (Yarışta birinci oldu.)"

"Place the book on the table. (Kitabı masanın üzerine koy.)"

"Come over to my place after dinner. (Akşam yemeğinden sonra benim evime gel.)"

"She enjoys reading poetry in her free time. (Boş zamanlarında şiir okumaktan hoşlanır.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"The prince will become king one day. (Prens bir gün kral olacak.)"

"The baby slept quietly. (Bebek sessizce uyudu.)"

"He quietly left the party. (O, partiden gizlice ayrıldı.)"

"They will marry next month. (Onlar gelecek ay evlenecekler.)"

"The old pipes contained lead. (Eski borular kurşun içeriyordu.)"

"They have a two-goal lead in the match. (Maçta iki gollük üstünlükleri var.)"

"She leads a team of 20 people. (20 kişilik bir ekibe liderlik ediyor.)"

"This road leads to the city. (Bu yol şehre gidiyor.)"

"She won the lead in a new musical. (Yeni bir müzikalde başrolü kazandı.)"

"They stayed in a grand hotel near the sea. (Denizin yakınındaki büyük ve görkemli bir otelde kaldılar.)"

"The car cost ten grand. (Araba on bin dolara mal oldu.)"

"I expect it will rain tomorrow. (Yarın yağmur yağacağını umuyorum.)"

"The teacher expects us to do our homework. (Öğretmen ödevimizi yapmamızı bekliyor.)"

"Check the schedule to see when the train leaves. (Trenin ne zaman kalktığını görmek için zaman çizelgesine bak.)"

"The festival's schedule includes concerts and workshops. (Festival programı konserler ve atölyeler içeriyor.)"

"Schedule the meeting for Monday. (Toplantıyı Pazartesi için planla.)"

"We have a meeting at three o'clock. (Saat üçte toplantımız var.)"

"After the storm, the streets were in chaos. (Fırtınadan sonra sokaklar kargaşa içindeydi.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"She put a blanket over the sleeping child. (Uyuyan çocuğun üstüne bir battaniye koydu.)"

"The school made a blanket rule for everyone. (Okul herkes için genel bir kural koydu.)"

"Snow blanketed the road. (Kar yolu kapladı.)"

"She obsesses about small details. (O, küçük ayrıntılar hakkında aşırı düşünür.)"

"Don't let small mistakes obsess you. (Küçük hataların seni takıntılı hale getirmesine izin verme.)"

"She is learning the Spanish language. (İspanyolca öğreniyor.)"

"He speaks fluent Spanish. (Akıcı bir şekilde İspanyolca konuşuyor.)"

"We must face reality and plan accordingly. (Gerçekle yüzleşmeli ve ona göre plan yapmalıyız.)"

"The children learned about the platypus. (Çocuklar ornitorenk hakkında bilgi öğrendiler.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"She wore a plain dress to the party. (O partiye sade bir elbise giydi.)"

"It was plain that he was tired. (Yorgun olduğu çok açıktı.)"

"They walked across the plain. (Onlar düzlük boyunca yürüdü.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"She was furious when she heard the news. (Haberleri duyduğunda çok öfkelendi.)"

"The furious wind knocked down the fence. (Şiddetli rüzgâr çiti devirdi.)"

"She won a prize for her painting. (O, resmi için bir ödül kazandı.)"

"We prize honesty in our family. (Bizim ailemiz dürüstlüğe değer verir.)"

"She felt a sudden fear. (O, aniden bir korku hissetti.)"

"Children often fear the dark. (Çocuklar çoğunlukla karanlıktan korkar.)"

"I fear we are too late. (Korkarım çok geç kaldık.)"

"The mechanic carried out an inspection of the engine. (Tamirci motoru dikkatle ve ayrıntılı olarak kontrol etti.)"

"The restaurant failed the health inspection. (Restoran sağlık denetiminden geçemedi.)"

"I was tired, but I went to the party anyway. (Yorgundum ama yine de partiye gittim.)"

"Anyway, let's go. (Neyse, gidelim.)"

"I heard a pop in the kitchen. (Mutfakta bir patlama sesi duydum.)"

"She likes pop music. (O, yaygın olarak dinlenen hafif müziği seviyor.)"

"The balloon popped. (Balon patladı.)"

"I'll pop into the shop for some milk. (Süt almak için dükkâna kısa süreliğine uğrayacağım.)"

"Each student is treated as an individual. (Her öğrenci ayrı bir kişi olarak ele alınır.)"

"She has very individual tastes in music. (Onun müzik zevkleri çok kendine özgüdür.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"

"That old doll looks ugly. (O eski oyuncak bebek çirkin görünüyor.)"

"The argument got ugly. (Tartışma kötüleşti ve daha sert hale geldi.)"

"The car stalled at the traffic light. (Arabanın motoru trafik ışığında aniden durdu.)"

"She stalled when asked about her plans. (Planları hakkında sorulduğunda oyalandı ve cevap vermekten kaçındı.)"

"We bought fruit from a stall in the market. (Pazardaki bir tezgahtan meyve aldık.)"

"There was a long line for the restroom stalls. (Tuvalet kabinleri için uzun bir sıra vardı.)"

"There was one person at the bus stop. (Otobüs durağında bir kişi vardı.)"

"The prisoner tried to escape from the jail. (Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.)"

"He made a daring escape. (O, cüretkar bir kaçış gerçekleştirdi.)"

"This car is safe. (Bu araba güvenli.)"

"She put the money in the safe. (O parayı kasaya koydu.)"

"The clown was very funny. (Palyaço çok komikti.)"

"This shirt looks funny. (Bu gömlek garip görünüyor.)"

"His sudden departure surprised everyone. (Onun ani ayrılışı herkesi şaşırttı.)"

"The train's departure is at nine o'clock. (Trenin kalkış saati dokuz.)"

"The dog barked loudly. (Köpek yüksek sesle havladı.)"

"Reporters dogged the actor after the scandal. (Skandalın ardından muhabirler aktörün peşinden ayrılmadı.)"

"There are seven days in a week. (Bir haftada yedi gün vardır.)"

"She goes swimming three times a week. (Haftada üç kez yüzmeye gider.)"

"She was upset about the news. (O haberler yüzünden üzgündü.)"

"He has an upset stomach. (Onun midesi bozuk.)"

"The news upset her. (Haberler onu üzdü.)"

"The storm upset our plans. (Fırtına planlarımızı bozdu.)"

"The team's win was a major upset. (Takımın galibiyeti büyük bir sürprizdi.)"

"She waved and said goodbye. (O el salladı ve hoşça kal dedi.)"

"They said their goodbyes at the airport. (Havaalanında vedalaştılar.)"