Saving Private Ryan

"The country's flag flew over the building. (Ülkenin bayrağı binanın üzerinde dalgalanıyordu.)"

"The workers placed flags around the hole. (İşçiler çukurun etrafına küçük işaretler koydu.)"

"Please flag the important files. (Lütfen önemli dosyaları işaretleyin.)"

"He began to flag after two hours of work. (İki saat çalıştıktan sonra yorgun düşmeye başladı.)"

"Is the elevator working? (Asansör çalışıyor mu?)"

"Working conditions have improved. (Çalışma koşulları iyileşti.)"

"The workings of the engine are complex. (Motorun işleyişi karmaşıktır.)"

"The gasket is one mil thick. (Conta 0,001 inç kalınlığında.)"

"He paid three mil for the car. (Arabaya üç bin dolar ödedi.)"

"The officer carried a nine-mil pistol. (Memur dokuz milimetrelik bir tabanca taşıyordu.)"

"Didn't she walk with a cane? (O bastonla yürümedi mi?)"

"Sugar cane is used to make sugar. (Şeker kamışı şeker yapmak için kullanılır.)"

"They caned him. (Onu bastonla dövdüler.)"

"Trust is often a given among long-time friends. (Uzun süredir arkadaş olanlar arasında güven çoğu zaman önceden kabul edilir.)"

"Delays in winter are a given. (Kışın gecikmeler kabul edilmiş bir gerçektir.)"

"Given the weather, we stayed inside. (Hava göz önüne alındığında içeride kaldık.)"

"She had given him the book before she left. (O, gitmeden önce ona kitabı vermişti.)"

"She is wearing a red dress. (Kırmızı bir elbise giyiyor.)"

"These shoes wear quickly. (Bu ayakkabılar çabuk yıpranır.)"

"This old shirt shows wear. (Bu eski gömlekte yıpranma var.)"

"She squeezed the lemon. (O, limonu sıktı.)"

"I squeezed my suitcase into the trunk. (Valizimi bagaja zorla sığdırdım.)"

"He gave her a squeeze. (Ona kısa bir sarılma verdi.)"

"There was a squeeze on the bus. (Otobüste sıkışıklık vardı.)"

"The missile has a range of 300 miles. (Füzenin 300 mil menzili var.)"

"The store offers a wide range of products. (Mağaza geniş bir ürün yelpazesi sunuyor.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"She felt weak after the long walk. (Uzun yürüyüşten sonra kendini güçsüz hissetti.)"

"His excuse was weak. (Onun bahanesi zayıftı.)"

"I couldn't say no to the cake; I'm weak. (Pastaya hayır diyemedim; iradem zayıf.)"

"She hurt her back. (Sırtını incitti.)"

"She came back yesterday. (Dün geri döndü.)"

"The back door is open. (Arka kapı açık.)"

"I will back your idea. (Fikrini destekleyeceğim.)"

"He backed the car into the garage. (Arabayı garaja geri sürdü.)"

"The village chief welcomed us. (Köyün reisi bizi karşıladı.)"

"The chief reason is the high cost. (En önemli neden yüksek maliyettir.)"

"He is worthy of praise for his hard work. (Çok çalıştığı için övgüyü hak ediyor.)"

"There is a leak in the pipe. (Boru hattında bir sızıntı var.)"

"The leak revealed the company's plans. (Sızdırılan bilgi şirketin planlarını ortaya çıkardı.)"

"The roof leaks when it rains. (Yağmur yağınca çatıdan su sızıyor.)"

"Someone leaked the documents to the press. (Biri belgeleri basına sızdırdı.)"

"She does training every morning for the marathon. (Maraton için her sabah antrenman yapıyor.)"

"She had high expectations for the trip. (Geziden yüksek beklentileri vardı.)"

"The team's performance met our expectations. (Takımın performansı beklentilerimizi karşıladı.)"

"They loaded the truck with furniture. (Kamyona mobilyaları koydular.)"

"She loaded the new software onto her laptop. (Yeni yazılımı dizüstüne yükledi.)"

"The load was too heavy for the cart. (Yük araba için çok ağırdı.)"

"He has a heavy load of work this week. (Bu hafta çok işi var.)"

"There is a nice place to sit. (Burada oturmak için güzel bir yer var.)"

"She got first place in the race. (Yarışta birinci oldu.)"

"Place the book on the table. (Kitabı masanın üzerine koy.)"

"Come over to my place after dinner. (Akşam yemeğinden sonra benim evime gel.)"

"She works for a large company. (Büyük bir şirkette çalışıyor.)"

"I enjoy your company. (Seninle birlikte olmaktan hoşlanıyorum.)"

"She painted the wall blue. (O duvarı maviye boyadı.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"He suggested a new plan. (Yeni bir plan önerdi.)"

"Her expression suggested that she was worried. (Yüz ifadesi endişeli olduğunu gösteriyordu.)"

"The old pipes contained lead. (Eski borular kurşun içeriyordu.)"

"They have a two-goal lead in the match. (Maçta iki gollük üstünlükleri var.)"

"She leads a team of 20 people. (20 kişilik bir ekibe liderlik ediyor.)"

"This road leads to the city. (Bu yol şehre gidiyor.)"

"She won the lead in a new musical. (Yeni bir müzikalde başrolü kazandı.)"

"I expect it will rain tomorrow. (Yarın yağmur yağacağını umuyorum.)"

"The teacher expects us to do our homework. (Öğretmen ödevimizi yapmamızı bekliyor.)"

"The citizens fought for their liberty. (Vatandaşlar özgürlükleri için savaştı.)"

"I took the liberty of adjusting the schedule. (Programı izin almadan değiştirdim.)"

"I checked the company's site for prices. (Fiyatlar için şirketin web sitesine baktım.)"

"They walked around the building site. (Onlar inşaat alanının etrafında yürüdüler.)"

"Children are playing on the beach. (Çocuklar kumsalda oynuyor.)"

"The crew had to beach the boat to avoid sinking. (Mürettebat, batmamak için tekneyi karaya oturtmak zorunda kaldı.)"

"Hostilities finally ceased after the peace agreement was signed. (Barış anlaşması imzalandıktan sonra düşmanlıklar sonunda sona erdi.)"

"She pruned the apple tree last weekend. (Geçen hafta sonu elma ağacını budadı.)"

"They pruned the report to meet the page limit. (Sayfa sınırına uyması için raporu kısalttılar.)"

"A prune is a healthy snack. (Kuru erik sağlıklı bir atıştırmalıktır.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"She felt an overwhelming sense of relief. (O, yoğun bir rahatlama hissetti.)"

"The amount of homework was overwhelming. (Ödevlerin miktarı çok fazlaydı, başa çıkılması zordu.)"

"They traveled down the river by steamboat. (Nehir boyunca buharlı tekneyle seyahat ettiler.)"

"The coach's speech boosted the team's morale. (Antrenörün konuşması takımın moralini yükseltti.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"He doesn't even recognise me. (O beni bile tanımıyor.)"

"He recognised his mistake. (O hatasını kabul etti.)"

"The university granted her a scholarship. (Üniversite ona burs verdi.)"

"He granted that he had made a mistake. (Hata yaptığını kabul etti.)"

"She received a grant to fund her research. (Araştırmasını finanse etmek için hibe aldı.)"

"They had an argument about the rules. (Onlar kurallar hakkında tartıştılar.)"

"She gave a good argument for saving money. (O para biriktirmek için iyi bir neden sundu.)"

"They made a tremendous effort to finish the project on time. (Projeyi zamanında bitirmek için çok büyük bir çaba gösterdiler.)"

"Her performance in the play was tremendous. (Oyundaki performansı son derece etkileyiciydi.)"

"His attempt to climb the wall failed. (Duvarı tırmanma denemesi başarısız oldu.)"

"She attempted to climb the mountain. (Dağa tırmanmayı denedi.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"The division of the country caused great conflict. (Ülkenin bölünmesi büyük çatışmalara neden oldu.)"

"Division is one of the four basic arithmetic operations. (Bölme dört temel aritmetik işlemden biridir.)"

"The company created a new division for research. (Şirket araştırma için yeni bir bölüm kurdu.)"

"She didn't mean to offend anyone with her comment. (Yorumuyla kimseyi incitmek istemedi.)"

"The company offended environmental laws. (Şirket çevre yasalarını ihlal etti.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"I closed the door and turned the lock. (Kapıyı kapattım ve kilidi çevirdim.)"

"The boat waited in the lock as the water level changed. (Tekne su seviyesi değişirken kilitte bekledi.)"

"Please lock the gate when you leave. (Lütfen ayrılırken kapıyı kilitleyin.)"

"The computer locked and I couldn't save my work. (Bilgisayar kilitlendi ve çalışmamı kaydedemedim.)"

"Look at the price tag. (Fiyat etiketine bak.)"

"They played tag at the park. (Parkta ebe oynadılar.)"

"She tagged the photo with her friend's name. (Fotoğrafa arkadaşının adını etiketledi.)"

"He tagged me, so I became 'it'. (Bana dokundu, bu yüzden ebe oldum.)"

"The file was stored on a high-density flash drive. (Dosya yüksek yoğunluklu bir flaş sürücüye kaydedildi.)"

"The dog chased the cat up the tree. (Köpek kediyi ağaca kadar kovaladı.)"

"She is chasing a promotion at work. (O, iş yerinde terfi almaya çalışıyor.)"

"The police were in a long chase after the suspect. (Polis şüphelinin peşinde uzun bir kovalamaca yaptı.)"

"She won a prize for her painting. (O, resmi için bir ödül kazandı.)"

"We prize honesty in our family. (Bizim ailemiz dürüstlüğe değer verir.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"