Interstellar

"The ship reached land after two weeks. (Gemi iki hafta sonra karaya ulaştı.)"

"They bought land to build a house. (Ev yapmak için arazi satın aldılar.)"

"The plane landed at 7 pm. (Uçak saat 19:00'da indi.)"

"She landed a new job. (O, yeni bir iş buldu.)"

"Is the elevator working? (Asansör çalışıyor mu?)"

"Working conditions have improved. (Çalışma koşulları iyileşti.)"

"The workings of the engine are complex. (Motorun işleyişi karmaşıktır.)"

"I feel so free and so graceful. (Kendimi çok özgür ve çok zarif hissediyorum.)"

"She walked toward the station. (O istasyona doğru yürüdü.)"

"He was very kind toward the children. (O, çocuklara karşı çok nazikti.)"

"They passed through a wormhole and emerged in an uncharted region of the galaxy. (Onlar bir solucan deliğinden geçti ve galaksinin haritalanmamış bir bölgesinde ortaya çıktılar.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"They buried their grandfather on Sunday. (Pazar günü büyükbabalarını gömdüler.)"

"She buried the box in the backyard. (Kutuyu arka bahçeye gömdü.)"

"The board overrode the manager's decision. (Yönetim kurulu, yöneticinin kararını yetkisiyle iptal etti.)"

"You can override the default setting in the menu. (Menüden varsayılan ayarı değiştirebilirsin.)"

"The machine has an override for emergencies. (Makinenin acil durumlar için bir geçersiz kılma düğmesi var.)"

"We have a meeting at three o'clock. (Saat üçte toplantımız var.)"

"The boat drifted out to sea. (Tekne açık denize doğru sürüklendi.)"

"Their conversation drifted onto other topics. (Konuşmaları yavaşça başka konulara kaydı.)"

"I couldn't follow the drift of his argument. (Onun savının ana fikrini takip edemedim.)"

"Snow drifts blocked the road. (Kar birikintileri yolu kapattı.)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"There was a primitive ROM chip in it or something. (İçinde ilkel bir salt okunur bellek çipi ya da benzeri bir şey vardı.)"

"We must face reality and plan accordingly. (Gerçekle yüzleşmeli ve ona göre plan yapmalıyız.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"The company will onboard all new hires this month. (Şirket bu ay tüm yeni işe alınanlara gerekli bilgileri verip onları eğitecek.)"

"The crew is onboard and ready to depart. (Mürettebat uçakta ve kalkışa hazır.)"

"The phone has onboard storage for photos. (Telefonun fotoğraflar için dahili depolama alanı var.)"

"Draw a circle on the paper. (Kâğıda bir daire çiz.)"

"She has a small circle of friends. (Onun küçük bir arkadaş çevresi var.)"

"The birds circled above the house. (Kuşlar evin üzerinde döndü.)"

"Circle the correct answer. (Doğru cevabı daire içine al.)"

"The dog chased the cat up the tree. (Köpek kediyi ağaca kadar kovaladı.)"

"She is chasing a promotion at work. (O, iş yerinde terfi almaya çalışıyor.)"

"The police were in a long chase after the suspect. (Polis şüphelinin peşinde uzun bir kovalamaca yaptı.)"

"The mission is to reattach the lander. (Görev, iniş aracını yeniden bağlamaktır.)"

"The company used a lander to collect email addresses. (Şirket, e-posta adreslerini toplamak için bir açılış sayfası kullandı.)"

"There was a car accident on the highway. (Otobanda bir araba kazası oldu.)"

"The university offers a course on marine biology. (Üniversite deniz biyolojisi dersi veriyor.)"

"He is a marine. (O bir deniz piyadesi.)"

"The ship waited at the dock for two hours. (Gemi iki saat boyunca rıhtımda bekledi.)"

"He appeared in the dock for the hearing. (O, duruşma için sanık kürsüsünde hazır bulundu.)"

"They docked the ferry at noon. (Onlar feribotu öğle vakti rıhtıma yanaştırdı.)"

"The company docked his pay for the missed shifts. (Şirket, kaçırdığı vardiyalar için maaşından kesinti yaptı.)"

"I was tired, but I went to the party anyway. (Yorgundum ama yine de partiye gittim.)"

"Anyway, let's go. (Neyse, gidelim.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"

"The air smelled like a distillery. (Hava damıtma tesisinin kokusuna benziyordu.)"

"Please excuse my messy handwriting. (Lütfen dağınık el yazımı mazur görün.)"

"He had a good excuse for being late. (Geç kalmak için iyi bir mazereti vardı.)"

"Excuse me, could you show me the way? (Affedersiniz, yolu gösterebilir misiniz?)"

"The prisoner tried to escape from the jail. (Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.)"

"He made a daring escape. (O, cüretkar bir kaçış gerçekleştirdi.)"

"The clown was very funny. (Palyaço çok komikti.)"

"This shirt looks funny. (Bu gömlek garip görünüyor.)"

"I received a gift. (Bir hediye aldım.)"

"The landing module separated from the main ship. (İniş modülü ana gemiden ayrıldı.)"

"The training course includes a module on communication skills. (Eğitim programının iletişim becerileriyle ilgili bir bölümü var.)"

"This lemon is sour. (Bu limon ekşi.)"

"She gave him a sour look. (Ona somurtuk bir bakış attı.)"

"The milk soured because it was left out. (Süt dışarıda kaldığı için ekşidi.)"

"Their friendship soured after the argument. (Kavga sonrası arkadaşlıkları bozuldu.)"

"The submarine captain looked through the periscope to check for ships. (Denizaltı kaptanı gemi olup olmadığını kontrol etmek için periskopa baktı.)"

"The teacher showed a chart on the board. (Öğretmen tahtada bir grafik gösterdi.)"

"They charted the plant's growth each week. (Her hafta bitkinin büyümesini bir grafikle gösterdiler.)"

"The lender tightened its lending criteria after the market downturn. (Piyasa daralmasının ardından kredi veren kuruluş kredi verme kriterlerini sıkılaştırdı.)"

"I will be at the office till 6 PM. (Akşam 6'ya kadar ofiste olacağım.)"

"Let's wait till the bus comes. (Otobüs gelinceye kadar bekleyelim.)"

"Farmers till the soil before planting seeds. (Çiftçiler tohum ekmeden önce toprağı sürer.)"

"The robber emptied the till. (Soyguncu kasayı boşalttı.)"

"I attended the conference. (Konferansa katıldım.)"

"They secured the building before the storm. (Fırtına öncesi binayı güvenli hale getirdiler.)"

"She secured a scholarship to study abroad. (Yurt dışında okumak için burs kazandı.)"

"Is the house secure? (Ev güvenli mi?)"

"Make sure the ladder is secure. (Merdivenin sağlam bağlı olduğundan emin ol.)"

"She was late for school. (O okula geç kaldı.)"

"The late singer was very popular. (Ölen şarkıcı çok popülerdi.)"

"He arrived late. (O geç geldi.)"

"My sister goes to school every day. (Kız kardeşim her gün okula gider.)"

"They school their children at home. (Onlar çocuklarını evde eğitirler.)"

"I realized my mistake. (Hatamı fark ettim.)"

"She realized her dream of becoming a doctor. (Doktor olma hayalini gerçekleştirdi.)"

"This is the last bus. (Bu son otobüs.)"

"I saw her last week. (Onu geçen hafta gördüm.)"

"She arrived last. (O en son geldi.)"

"The film lasted two hours. (Film iki saat sürdü.)"

"The novel was adapted for the screen. (Roman sinemaya uyarlandı.)"

"It took her several weeks to adapt to her new job. (Yeni işine uyum sağlaması birkaç hafta sürdü.)"

"The weight of the box is 20 kilograms. (Kutunun ağırlığı 20 kilogram.)"

"His opinion carries a lot of weight. (Onun görüşü büyük önem taşıyor.)"

"The snow weighted down the branches. (Kar dalları ağırlaştırdı.)"

"She felt cheerful after the good news. (İyi haberden sonra kendini neşeli hissetti.)"

"She loves Indian food. (Hint yemeklerine bayılır.)"

"He is an Indian living in London. (O, Londra'da yaşayan bir Hintlidir.)"

"The government took measures to reduce pollution. (Hükümet kirliliği azaltmak için önlemler aldı.)"

"The measure of the room is five meters. (Odanın ölçüsü beş metredir.)"

"Measure the room before buying furniture. (Mobilya almadan önce odayı ölç.)"

"I can swim. (Yüzebilirim.)"

"Let's go for a swim. (Hadi yüzmeye gidelim.)"

"He gave a wave as the bus left. (Otobüs hareket ederken el salladı.)"

"The children played on the waves at the beach. (Çocuklar sahilde dalgaların üzerinde oynadı.)"

"She waved to her friend across the street. (Cadde karşısındaki arkadaşına el salladı.)"

"The flag was waving in the wind. (Bayrak rüzgarda dalgalanıyordu.)"

"You can choose anything you like. (İstediğin herhangi bir şeyi seçebilirsin.)"

"The factory's generator supplied power during the blackout. (Fabrikanın jeneratörü elektrik kesintisi sırasında enerji sağladı.)"

"We used an online name generator to find ideas for the new product. (Yeni ürün için fikir bulmak amacıyla çevrimiçi bir isim üreten program kullandık.)"

"Many countries depend on agriculture for food and jobs. (Birçok ülke gıda ve iş için tarıma bağlıdır.)"