Inception

"The ship reached land after two weeks. (Gemi iki hafta sonra karaya ulaştı.)"

"They bought land to build a house. (Ev yapmak için arazi satın aldılar.)"

"The plane landed at 7 pm. (Uçak saat 19:00'da indi.)"

"She landed a new job. (O, yeni bir iş buldu.)"

"They had a merry evening with music and dancing. (Müzik ve dansla neşeli bir akşam geçirdiler.)"

"Is the elevator working? (Asansör çalışıyor mu?)"

"Working conditions have improved. (Çalışma koşulları iyileşti.)"

"The workings of the engine are complex. (Motorun işleyişi karmaşıktır.)"

"She hurt her back. (Sırtını incitti.)"

"She came back yesterday. (Dün geri döndü.)"

"The back door is open. (Arka kapı açık.)"

"I will back your idea. (Fikrini destekleyeceğim.)"

"He backed the car into the garage. (Arabayı garaja geri sürdü.)"

"He is worthy of praise for his hard work. (Çok çalıştığı için övgüyü hak ediyor.)"

"She does training every morning for the marathon. (Maraton için her sabah antrenman yapıyor.)"

"The phone's best feature is its long battery life. (Telefonun en iyi özelliği uzun pil ömrüdür.)"

"The magazine published a feature on healthy eating. (Dergi sağlıklı beslenme hakkında uzun bir özel yazı yayımladı.)"

"The festival will feature musicians from around the world. (Festival, dünyanın dört bir yanından gelen müzisyenlere yer verecek.)"

"We are tipping the waiter after dinner. (Akşam yemeğinden sonra garsona bahşiş veriyoruz.)"

"The boat is tipping in the strong wind. (Tekne şiddetli rüzgârda devriliyor.)"

"Tipping is common in American restaurants. (Amerikan restoranlarında bahşiş vermek yaygındır.)"

"The world may be reaching a tipping point. (Dünya kritik bir eşiğe ulaşıyor olabilir.)"

"And we've been in litigation ever since. (Ve o zamandan beri dava sürecindeyiz.)"

"They buried their grandfather on Sunday. (Pazar günü büyükbabalarını gömdüler.)"

"She buried the box in the backyard. (Kutuyu arka bahçeye gömdü.)"

"They loaded the truck with furniture. (Kamyona mobilyaları koydular.)"

"She loaded the new software onto her laptop. (Yeni yazılımı dizüstüne yükledi.)"

"The load was too heavy for the cart. (Yük araba için çok ağırdı.)"

"He has a heavy load of work this week. (Bu hafta çok işi var.)"

"The cat leaped onto the table. (Kedi masanın üzerine zıpladı.)"

"Sales leaped after the new ad campaign. (Yeni reklam kampanyasından sonra satışlar hızla arttı.)"

"She made a leap over the stream. (O, derenin üzerinden bir sıçrama yaptı.)"

"There is a nice place to sit. (Burada oturmak için güzel bir yer var.)"

"She got first place in the race. (Yarışta birinci oldu.)"

"Place the book on the table. (Kitabı masanın üzerine koy.)"

"Come over to my place after dinner. (Akşam yemeğinden sonra benim evime gel.)"

"I forgot my wallet. (Cüzdanımı unuttum.)"

"She paid with her digital wallet. (O, dijital cüzdanıyla ödedi.)"

"She works for a large company. (Büyük bir şirkette çalışıyor.)"

"I enjoy your company. (Seninle birlikte olmaktan hoşlanıyorum.)"

"She painted the wall blue. (O duvarı maviye boyadı.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"It is imperative. (Bu kesinlikle gerekli.)"

"Safety is an imperative. (Güvenlik bir zorunluluktur.)"

"What's the spelling of your name? (Adının yazılışı nedir?)"

"He suggested a new plan. (Yeni bir plan önerdi.)"

"Her expression suggested that she was worried. (Yüz ifadesi endişeli olduğunu gösteriyordu.)"

"They will marry next month. (Onlar gelecek ay evlenecekler.)"

"The old pipes contained lead. (Eski borular kurşun içeriyordu.)"

"They have a two-goal lead in the match. (Maçta iki gollük üstünlükleri var.)"

"She leads a team of 20 people. (20 kişilik bir ekibe liderlik ediyor.)"

"This road leads to the city. (Bu yol şehre gidiyor.)"

"She won the lead in a new musical. (Yeni bir müzikalde başrolü kazandı.)"

"A fraction like 1/4 shows one of four equal parts. (1/4 gibi bir kesir, dört eşit parçadan birini gösterir.)"

"Only a fraction of the students attended the extra class. (Öğrencilerin sadece çok küçük bir kısmı ek derse katıldı.)"

"All you deserve is pure and utter agony. (Hak ettiğin tek şey tam anlamıyla dayanılmaz acı/ızdırap.)"

"Check the schedule to see when the train leaves. (Trenin ne zaman kalktığını görmek için zaman çizelgesine bak.)"

"The festival's schedule includes concerts and workshops. (Festival programı konserler ve atölyeler içeriyor.)"

"Schedule the meeting for Monday. (Toplantıyı Pazartesi için planla.)"

"Children are playing on the beach. (Çocuklar kumsalda oynuyor.)"

"The crew had to beach the boat to avoid sinking. (Mürettebat, batmamak için tekneyi karaya oturtmak zorunda kaldı.)"

"He showed no emotion at the funeral. (Cenazede hiçbir duygu göstermedi.)"

"She inherited her grandfather's house. (Büyükbabasının evini miras aldı.)"

"He inherited his father's blue eyes. (Babasının mavi gözlerini aldı.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"She made a sincere apology to her friend. (Arkadaşından içten bir şekilde özür diledi.)"

"Can you tell the difference between these pictures? (Bu resimler arasındaki farkı söyleyebilir misin?)"

"The difference between 5 and 20 is 15. (5 ile 20 arasındaki fark 15'tir.)"

"We must face reality and plan accordingly. (Gerçekle yüzleşmeli ve ona göre plan yapmalıyız.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"The police arrested the kidnapper yesterday after a long search. (Polis uzun bir aramanın ardından dün kaçıranı tutukladı.)"

"I only have five books. (Benim sadece beş kitabım var.)"

"She is the only child in her family. (O ailesinde tek çocuktur.)"

"You should finish your homework. (Ödevini bitirmelisin.)"

"I should have called earlier. (Daha önce aramalıydım.)"

"Draw a circle on the paper. (Kâğıda bir daire çiz.)"

"She has a small circle of friends. (Onun küçük bir arkadaş çevresi var.)"

"The birds circled above the house. (Kuşlar evin üzerinde döndü.)"

"Circle the correct answer. (Doğru cevabı daire içine al.)"

"She lost her balance and fell. (Dengesi bozuldu ve düştü.)"

"Check your balance before you spend. (Harcamadan önce hesabınızda ne kadar para olduğunu kontrol edin.)"

"She balanced on one leg. (Tek ayak üzerinde dengede durdu.)"

"I closed the door and turned the lock. (Kapıyı kapattım ve kilidi çevirdim.)"

"The boat waited in the lock as the water level changed. (Tekne su seviyesi değişirken kilitte bekledi.)"

"Please lock the gate when you leave. (Lütfen ayrılırken kapıyı kilitleyin.)"

"The computer locked and I couldn't save my work. (Bilgisayar kilitlendi ve çalışmamı kaydedemedim.)"

"The dog chased the cat up the tree. (Köpek kediyi ağaca kadar kovaladı.)"

"She is chasing a promotion at work. (O, iş yerinde terfi almaya çalışıyor.)"

"The police were in a long chase after the suspect. (Polis şüphelinin peşinde uzun bir kovalamaca yaptı.)"

"Please turn off the tap. (Lütfen musluğu kapat.)"

"He gave the drum a light tap. (Davula hafifçe vurdu.)"

"She tapped the screen to open the app. (Uygulamayı açmak için ekrana hafifçe dokundu.)"

"The police tapped the suspect's phone. (Polis şüphelinin telefonunu gizlice dinledi.)"

"I was tired, but I went to the party anyway. (Yorgundum ama yine de partiye gittim.)"

"Anyway, let's go. (Neyse, gidelim.)"

"I heard a pop in the kitchen. (Mutfakta bir patlama sesi duydum.)"

"She likes pop music. (O, yaygın olarak dinlenen hafif müziği seviyor.)"

"The balloon popped. (Balon patladı.)"

"I'll pop into the shop for some milk. (Süt almak için dükkâna kısa süreliğine uğrayacağım.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"

"That old doll looks ugly. (O eski oyuncak bebek çirkin görünüyor.)"

"The argument got ugly. (Tartışma kötüleşti ve daha sert hale geldi.)"

"Cats have a keen sense of smell. (Kedilerin koku alma duyusu çok güçlüdür.)"

"You should use your common sense. (Sağduyunuzu kullanmalısınız.)"

"This sentence makes no sense. (Bu cümle hiçbir anlam ifade etmiyor.)"

"She sensed someone watching her. (Birinin onu izlediğini hissetti.)"

"He could sense trouble ahead. (İleride sorun olacağını sezinledi.)"

"He has a strong sense of responsibility. (Onun güçlü bir sorumluluk duygusu var.)"

"Please excuse my messy handwriting. (Lütfen dağınık el yazımı mazur görün.)"

"He had a good excuse for being late. (Geç kalmak için iyi bir mazereti vardı.)"

"Excuse me, could you show me the way? (Affedersiniz, yolu gösterebilir misiniz?)"

"The farmer was working in the field. (Çiftçi tarlada çalışıyordu.)"

"She is an expert in the field of physics. (Fizik alanında bir uzmandır.)"

"The players ran onto the field. (Oyuncular sahaya koştu.)"

"The prisoner tried to escape from the jail. (Mahkum hapishaneden kaçmaya çalıştı.)"

"He made a daring escape. (O, cüretkar bir kaçış gerçekleştirdi.)"