The Lord of the Rings: The Two Towers

"The ship reached land after two weeks. (Gemi iki hafta sonra karaya ulaştı.)"

"They bought land to build a house. (Ev yapmak için arazi satın aldılar.)"

"The plane landed at 7 pm. (Uçak saat 19:00'da indi.)"

"She landed a new job. (O, yeni bir iş buldu.)"

"In the story, there was a pointy-eared Paul Bunyan. (Hikâyede sivri kulaklı bir Paul Bunyan vardı.)"

"Trust is often a given among long-time friends. (Uzun süredir arkadaş olanlar arasında güven çoğu zaman önceden kabul edilir.)"

"Delays in winter are a given. (Kışın gecikmeler kabul edilmiş bir gerçektir.)"

"Given the weather, we stayed inside. (Hava göz önüne alındığında içeride kaldık.)"

"She had given him the book before she left. (O, gitmeden önce ona kitabı vermişti.)"

"Don't burn the toast. (Tostu yakma.)"

"He has a burn on his arm. (Kolunda bir yanık var.)"

"The village chief welcomed us. (Köyün reisi bizi karşıladı.)"

"The chief reason is the high cost. (En önemli neden yüksek maliyettir.)"

"They buried their grandfather on Sunday. (Pazar günü büyükbabalarını gömdüler.)"

"She buried the box in the backyard. (Kutuyu arka bahçeye gömdü.)"

"She painted the wall blue. (O duvarı maviye boyadı.)"

"We went for a walk in the park. (Parkta yürüyüşe çıktık.)"

"I walk to work every day. (Her gün işe yürüyerek gidiyorum.)"

"And my liege has warded. (Ve hükümdarım/efendim korunmuş.)"

"He plays a lesser role in the company. (Şirkette daha az önemli bir rol oynuyor.)"

"The old farmer smiled and called the boy a laddie as he handed him the tools. (Yaşlı çiftçi gülümseyip ona aleti verirken çocuğa 'oğlan' diye seslendi.)"

"We have a meeting at three o'clock. (Saat üçte toplantımız var.)"

"We welcome visitors at the main entrance. (Ziyaretçileri ana girişte karşılarız.)"

"Everyone is welcome here. (Burada herkes hoş karşılanır.)"

"They gave us a warm welcome. (Bizi sıcak bir karşılamayla karşıladılar.)"

"Welcome to our new home! (Yeni evimize hoş geldiniz!)"

"I want a glass of water. (Bir bardak su istiyorum.)"

"I recognized him from the photo. (Onu fotoğraftan tanıdım.)"

"The country was recognized by the United Nations. (Ülke Birleşmiş Milletler tarafından tanındı.)"

"She was recognized for her work. (Çalışmaları takdir edildi.)"

"You must wear a seatbelt. (Emniyet kemeri takmalısın.)"

"She must be at home by now. (Şimdiye kadar evde olmalı.)"

"This book is a must for every student. (Bu kitap her öğrenci için olmazsa olmazdır.)"

"Draw a circle on the paper. (Kâğıda bir daire çiz.)"

"She has a small circle of friends. (Onun küçük bir arkadaş çevresi var.)"

"The birds circled above the house. (Kuşlar evin üzerinde döndü.)"

"Circle the correct answer. (Doğru cevabı daire içine al.)"

"and the maiden fair... ♪ (ve güzel genç kız...)"

"He was so vain that he spent hours admiring himself in the mirror. (O kadar kendini beğenmişti ki aynada kendine saatlerce baktı.)"

"All our efforts were in vain. (Tüm çabalarımız boşa gitti.)"

"She won a prize for her painting. (O, resmi için bir ödül kazandı.)"

"We prize honesty in our family. (Bizim ailemiz dürüstlüğe değer verir.)"

"But the key is to pillage early. (Ama işin püf noktası erkenden yağmalamaktır.)"

"The company was founded in 1990. (Şirket 1990 yılında kuruldu.)"

"She found her keys under the sofa. (Anahtarlarını kanepenin altında buldu.)"

"The scientist achieved renown for her research. (Bilim insanı araştırmalarıyla ün kazandı.)"

"I received a gift. (Bir hediye aldım.)"

"Notify ESU forthwith. (ESU'ye derhal haber verin.)"

"He is an honorable man. (O, doğru ve dürüst davrandığı için saygı duyulan bir adam.)"

"We got an honorable mention in the competition. (Yarışmada ödül kazanmasak da başarı için özel olarak anıldık.)"

"The earthquake was a terrible tragedy for the whole region. (Deprem tüm bölge için korkunç bir trajediydi.)"

"Shakespeare's 'Hamlet' is a famous tragedy. (Shakespeare'in 'Hamlet'i ünlü bir trajedidir.)"

"I will be at the office till 6 PM. (Akşam 6'ya kadar ofiste olacağım.)"

"Let's wait till the bus comes. (Otobüs gelinceye kadar bekleyelim.)"

"Farmers till the soil before planting seeds. (Çiftçiler tohum ekmeden önce toprağı sürer.)"

"The robber emptied the till. (Soyguncu kasayı boşalttı.)"

"They secured the building before the storm. (Fırtına öncesi binayı güvenli hale getirdiler.)"

"She secured a scholarship to study abroad. (Yurt dışında okumak için burs kazandı.)"

"Is the house secure? (Ev güvenli mi?)"

"Make sure the ladder is secure. (Merdivenin sağlam bağlı olduğundan emin ol.)"

"The murderer was sentenced to life in prison. (Katil ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.)"

"She was late for school. (O okula geç kaldı.)"

"The late singer was very popular. (Ölen şarkıcı çok popülerdi.)"

"He arrived late. (O geç geldi.)"

"Her piety guided every decision she made. (Onun dindarlığı yaptığı her kararı yönlendiriyordu.)"

"He visited his parents every Sunday out of filial piety. (O, ebeveynlerine karşı duyduğu saygı ve bağlılık nedeniyle her Pazar onları ziyaret etti.)"

"This is the last bus. (Bu son otobüs.)"

"I saw her last week. (Onu geçen hafta gördüm.)"

"She arrived last. (O en son geldi.)"

"The film lasted two hours. (Film iki saat sürdü.)"

"I wash my hands. (Ellerimi yıkarım.)"

"I need to do the wash. (Çamaşırları yıkamam gerekiyor.)"

"The court found him guilty. (Mahkeme onu suçlu buldu.)"

"She felt guilty about lying. (Yalan söylediği için suçluluk duydu.)"

"You can choose anything you like. (İstediğin herhangi bir şeyi seçebilirsin.)"

"I saw her yesterday. (Dün onu gördüm.)"

"Yesterday was cold. (Dün soğuktu.)"

"The police found a weapon at the scene. (Polis olay yerinde bir silah buldu.)"

"Education can be a weapon against poverty. (Eğitim, yoksulluğa karşı güçlü bir araç olabilir.)"

"Are you coming? Yes, I am. (Geliyor musun? Evet, geliyorum.)"

"The committee gave a clear yes. (Komite net bir “evet” yanıtı verdi.)"

"Have you finished your homework yet? (Ödevini henüz bitirdin mi?)"

"He was tired, yet he continued working. (O yorgundu, yine de çalışmaya devam etti.)"

"The twins looked very much alike. (İkizler birbirine çok benziyordu.)"

"We think alike on most issues. (Biz çoğu konuda aynı şekilde düşünürüz.)"

"What time is it? (Saat kaç?)"

"I have been there three times. (Oraya üç kez gittim.)"

"She timed the race. (O, yarışın süresini ölçtü.)"

"Her shadow was long on the pavement. (Gölgesi kaldırımda uzundu.)"

"A shadow followed the actor from the hotel to the car. (Oyuncuyu otelden arabaya kadar biri gizlice takip etti.)"

"The journalist shadowed the minister for a week. (Gazeteci bakanı bir hafta boyunca yakın takip etti.)"

"Tall trees shadowed the garden in the afternoon. (Uzun ağaçlar öğleden sonra bahçeyi gölgeledi.)"

"She is happy today. (O bugün mutlu.)"

"I'm happy with the results. (Sonuçlardan memnunum.)"

"Please put the book on the table. (Lütfen kitabı masanın üzerine koy.)"

"How can I put this in simple words? (Bunu basit kelimelerle nasıl söyleyebilirim?)"

"I saw her at the library. (Onu kütüphanede gördüm.)"

"He gave her the book. (Kitabı ona verdi.)"

"This is her house. (Bu onun evi.)"

"I called her after work. (İşten sonra onu aradım.)"

"The hunters set a trap for the fox. (Avcılar tilki için bir kapan kurdu.)"

"Be careful—it's a trap. (Dikkat et—bu bir tuzak.)"

"They trapped a fox near the farm. (Çiftliğin yakınında bir tilkiyi yakaladılar.)"

"They trapped him into signing the contract. (Onu sözleşmeyi imzalamaya kandırdılar.)"

"The fallen tree trapped us inside the car. (Devrilen ağaç bizi arabanın içinde mahsur bıraktı.)"

"Hey, be careful with that vase! (Hey, o vazoya dikkat et!)"

"She struggled to finish the exam on time. (Sınavı zamanında bitirmek için çok uğraştı.)"

"The villagers struggled against the floodwaters. (Köylüler su baskınına karşı mücadele etti.)"

"It was a struggle to get up the stairs with the heavy boxes. (Ağır kutularla merdivenleri çıkmak zordu.)"

"The child tickled his sister and she laughed. (Çocuk kız kardeşini gıdıkladı ve o güldü.)"

"The idea of traveling alone tickled her. (Tek başına seyahat etme fikri onun hoşuna gitti.)"

"She felt a tickle under her arm. (Koltuk altında hafif bir gıdıklanma hissetti.)"

"I have a tickle in my throat. (Boğazımda hafif bir kaşıntı var.)"